随波逐浪滞孤魂,白骨沈沙漾水痕。
几寸柔肠鱼啮断,不关今夜听啼猿。
饥乌送我棠梨道,雨打风吹梨花老。
寒食何人奠一卮,髑髅载土生春草。

永福溪,在福州市西。溪中多鬼魅,故称。

随波逐浪滞孤魂,白骨沈沙漾水痕。几寸柔肠鱼啮断,不关今夜听啼猿。饥乌送我棠梨道,雨打风吹梨花老。寒食何人奠一卮,髑髅载土生春草。

注释:

  1. 永福溪,在福州市西。溪中多鬼魅,故称。
    译文:
    永福溪旁,有很多鬼魅。
  2. 随波逐浪滞孤魂,白骨沈沙漾水痕。
    译文:
    随着波浪和水流漂流的魂魄,沉没在沙滩上的白骨,水面留下了痕迹。
  3. 几寸柔肠鱼啮断,不关今夜听啼猿。
    译文:
    我的柔软的肠子被鱼咬断了,这不关今夜听到猿猴的叫声。
  4. 饥乌送我棠梨道,雨打风吹梨花老。
    译文:
    饥饿的老乌鸦送我到棠梨树的道路,雨水淋打风吹使得梨花变老。
  5. 寒食何人奠一卮,髑髅载土生春草。
    译文:
    寒食节时有谁会为我献上一杯酒,枯死的骷髅带着泥土重生出春天里的野草。
    赏析:
    这首诗是宋代文学家苏轼的作品。诗中描述了诗人在永福溪边遇到鬼魅的经历。首联“随波逐浪滞孤魂,白骨沈沙漾水痕”描绘了诗人在永福溪边遇到鬼魅的情景。颔联“几寸柔肠鱼啮断,不关今夜听啼猿”则进一步描绘了鬼魅如何将诗人的柔软的肠子咬断,以及这并不关及今晚听到了猿猴的叫声。颈联“饥乌送我棠梨道,雨打风吹梨花老”则描述了饥饿的老乌鸦带他来到棠梨树的路旁,雨水淋打风吹使得梨花变得更加凋敝。尾联“寒食何人奠一卮,髑髅载土生春草”表达了诗人对于寒食节无人献酒、只有枯死的骷髅带着尘土重生出春天里野草的感慨。全诗语言简练而生动形象地描绘了诗人在永福溪边遭遇鬼魅的情景,同时也展现了他对生死、无常的深刻理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。