武昌东下次江皋,赤壁矶头舣昼桡。
废垒烟消荒草合,横江鹤去碧天遥。
岸边渔火疑残炬,水底龙吟忆洞箫。
往事千年增感慨,荻花枫叶晚萧萧。
诗句释义与赏析#### 武昌东下次江皋,赤壁矶头舣昼桡。
- 武昌:指今天的湖北武汉市。
- 次江皋:停靠在江边。
- 赤壁矶头:位于湖北黄石市的长江北岸,是历史上著名的赤壁之战地点。
- 舣昼桡:停留、靠岸休息。
废垒烟消荒草合,横江鹤去碧天遥。
- 废垒:废弃的营垒。
- 烟消:烟云消散。
- 荒草合:荒草丛生,形容荒芜。
- 横江鹤去:江中飞翔的大雁,这里比喻诗人自己的远行或离去。
- 碧天遥:清澈的蓝天遥远无际。
岸边渔火疑残炬,水底龙吟忆洞箫。
- 岸边渔火:渔民晚上点燃的灯火,常被用来照明或驱邪。
- 残炬:快要熄灭的火焰。
- 水底龙吟:形容水声如龙吟般响亮。
- 洞箫:古代一种长管乐器,声音悠扬。
往事千年增感慨,荻花枫叶晚萧萧。
- 往事:过去的事情。
- 增感慨:因为过去的事件而感到更加感慨。
- 荻花枫叶:两种植物,常用于文学中象征秋天或者衰落的景象。
- 晚萧萧:傍晚时分,风声萧瑟。
译文
在武昌城东的江边,我停下船只靠岸休息。
昔日战壕已成废墟,荒草茂盛遮蔽了视野;
横渡长江,只见一只大雁飞过天空,
水底传来阵阵龙吟,令人想起吹奏洞箫的声音。
那些逝去的时光和历史事件让我感慨万分,
傍晚时,荻花枫叶飘落,发出萧萧的声音。
赏析
这首诗是一首描写自然景色和抒发个人感慨的作品。首句通过“东下次江皋”点明了地点和时间,为全诗奠定了基调。随后四句通过描绘赤壁矶头的荒草、横江的大雁、水下的龙吟等景象,展现了一幅宁静而又略带忧伤的画面。诗人通过对这些景物的描绘,表达了对过去时光的怀念以及对历史的沉思。最后两句则转向对现实的感受,通过对晚秋荻花枫叶的描述,表达了诗人内心的萧瑟之感。整体来看,这首诗通过自然景观的描绘,传达了诗人对历史的感慨与对未来的思索。