地骨凿开云屋冷，阿姑曾此绝风尘。
自从月下鞭鸾去，瑶草空馀洞口春。
【注释】
仙女洞：指仙女居住的洞穴。地骨，指洞中岩石。云屋冷，指洞中寒冷如冰。阿姑，即姑娘。绝风尘，断绝了世俗的纷扰。月下，指月光之下。鞭鸾，传说中仙人用神鞭驱除恶鸟。瑶草，指仙草。洞口春，指洞口生长着美丽的仙草，春天时节开放，香气四溢。
【赏析】
这是一首咏仙女洞的七言绝句。此诗前两句写仙女洞的景色，后两句写仙女洞的传说。全诗以景寓情，以事托意，借仙女洞的景色与传说抒发了诗人对神仙生活的向往之情。
“地骨凿开云屋冷”，首句写仙女洞的位置，在山腹深处，地势险要，周围群山环绕。“地骨”二字点明洞内岩石坚硬，是大自然鬼斧神工所雕琢而成。“凿开”二字写出了洞内的石壁高耸、陡峭，难以攀越。“云屋冷”则写出了洞内云雾缭绕、幽深寒冷的景象，给人一种神秘莫测的感觉。
“阿姑曾此绝风尘”，“阿姑”是对女子的尊称，这里指仙女。“绝风尘”表明仙女曾经在这里断绝了世俗的纷扰，隐居于此。这里的“绝”字，既表示断绝的意思，又暗含了仙女超凡脱俗的品质。
“自从月下鞭鸾去”，“月下”指的是月光之下，“鸾”是一种传说中的鸟类，常用来比喻美好的事物或人物。这里的“月下”和“鸾”都是诗人用来描绘仙女洞景色的美好之处。“自从”一词则表示自从有了仙女洞这个地方之后，这里就变得寂静无声，没有外界的喧嚣和干扰。
“瑶草空馀洞口春”，最后一句写仙女洞的传说。这里描述的是仙女居住的地方，洞口生长着美丽的仙草，春天时节开放，香气四溢。这里的“瑶草”指的是一种珍贵的草药，也常被用来比喻美好的东西。而“空馀”则表示这种美好的存在已经变得稀少和罕见了。
【译文】
地脉雕刻出云中的房屋冷清，阿姑曾经在此断绝了尘世的喧嚣。
自从在月下用鞭赶走鸾鸟而去，洞口的仙草只剩下了春天的气息。