频催玉漏夜迟迟,残月弯弓上海湄。
想是惜花人起早,慌忙只画半边眉。
诗句释义
1 频催玉漏夜迟迟:这句描述的是时间在缓慢流逝,月亮也似乎不愿意下山。”频催”是多次催促的意思,”玉漏”指的是古代计时的器具——漏壶,这里用来象征时间。”夜迟迟”则是形容夜晚漫长而漫长。
- 残月弯弓上海湄:这句描述了月亮的形状,像是一把弯曲的弓箭,它的位置在上海的海岸线上。”残月”指的是即将消失的月亮,”海湄”是海边的意思。
- 想是惜花人起早:这句是在猜测是谁在这么早就起床。”惜花人”是指爱惜花朵的人,这里的”起早”指的是早起。
- 慌忙只画半边眉:这句描述的是这个人匆忙中只修饰了一半的眉毛。”慌忙”表示匆忙,”只画半边眉”则意味着只修了一边的眉毛,可能因为某种原因只能修饰一半。
译文
二十七夜月,频频催促着时间的流逝,夜色如此漫长。月亮已经快要消失在海的边缘了,就像是弯弓一样。我猜一定是个爱花的人,早早地就起了床。他匆忙之中只修了一半的眉毛。
赏析
这首诗描绘了一个深夜的场景,通过月光和时间的变化展现了诗人对夜晚的喜爱以及他的一些生活态度。诗人通过对时间的描述,表达了对夜晚的喜爱和期待,同时也反映了他对生活的热爱和珍惜。