留得一瓢收野兴,忽然双鹤水之清。
秋风不敢吹茅屋,只恐先生梦里惊。
“留得一瓢收野兴,忽然双鹤水之清”,这句诗出自李商隐的《无题二首》其一。下面将逐句进行解读:
- 诗句释义:
- 首联“留得一瓢收野兴”:通过使用“留得一瓢”这一比喻,表达了诗人对自然之美的珍视和追求,同时也反映了诗人内心的孤独与寂寞。这里的“收野兴”意味着收集、整理或享受大自然带来的灵感和愉悦。
- 颔联“忽然双鹤水之清”:这两句描述了一种突如其来的美好景象,即两只鹤在清澈的水面上自由自在地飞翔。这里,“忽然”一词强调了这种美好景象出现的突然性和意外性;而“水之清”则突出了水的纯净和透明,象征着心灵的清澈和明净。
- 尾联“秋风不敢吹茅屋”:这句诗表达了诗人对于宁静生活的追求和渴望。诗人用“秋风”和“茅屋”作为背景,描绘了一个远离尘嚣、与世隔绝的生活场景。这里的“不敢”一词,既表达了对秋风的到来感到畏惧的心情,也暗示了诗人对于平静生活的向往。
- 译文及赏析:
- 译文:“我留下了一瓢来收集野外的乐趣,突然间两只白鹤在清澈的水面上飞过。我不敢让秋风吹动我的茅屋,生怕惊扰了梦中的你。”
- 赏析:这首诗以简洁的语言描绘了一幅美丽的画面,通过对比和象征手法,传达了诗人的情感世界。诗人通过对自然界的观察和感受,表达了对美好生活的向往和追求。同时,诗人巧妙地运用了拟人化和象征手法,使诗歌更具艺术性和深度。
《无题二首·其一》不仅仅是一首诗,更是一部蕴含着丰富情感和哲理的作品。通过对这首诗的深入理解和分析,可以更好地领会其内涵和价值。