一片灵台莫自欺,此机才动山翁知。
秋毫不染铭盘日,夜半无人秉烛时。
香烬上薰玄宇动,冰壶清沁玉渊辉。
紫阳心印传千古,笑指南山未许移。

诗句解析与翻译:

  1. “一片灵台莫自欺”
  • 注释:“一片灵台”指的是心灵的清明之地,“莫自欺”则是告诫不要欺骗自己的心灵。
  • 译文:保持内心的清明,不要自我欺骗。
  1. “此机才动山翁知”
  • 注释:“此机”可能指某种机会或时机,“山翁”是对年长者的尊称。
  • 译文:一旦发现这样的时刻,老智者(山翁)便会察觉。
  1. “秋毫不染铭盘日”
  • 注释:秋毫即极小的毛发,象征微小;“铭盘日”意为记录或铭记每一天。
  • 译文:即使是极细微的事情也不放过,像铭刻在心中一样牢记每一刻。
  1. “夜半无人秉烛时”
  • 注释:“夜半”指的是深夜,“秉烛”意为持蜡烛照明。
  • 译文:深夜时分,没有人点亮蜡烛,表明清静无为。
  1. “香烬上薰玄宇动”
  • 注释:“香烬”是指燃烧后的香灰,“玄宇”指深远的天空或宇宙,“薰”是香气被吹拂的意思。
  • 译文:当香灰燃尽,香气飘散后,整个宇宙都因之而动。
  1. “冰壶清沁玉渊辉”
  • 注释:“冰壶”通常用来形容清澈透明的水壶,这里比喻纯净的心灵。“玉渊”指的是深邃的水域,象征着高远的理想。
  • 译文:纯洁的心灵如同清澈的冰壶,映照着玉渊般的理想。
  1. “紫阳心印传千古”
  • 注释:紫阳可能指的是道教中的紫阳真人,他的心印即是其修炼所得的精华或教诲。
  • 译文:这种深刻的智慧和教诲将流传千古。
  1. “笑指南山未许移”
  • 注释:“笑指”在这里可能是一个比喻,表示轻松地指出,“未许移”意味着不允许改变。
  • 译文:即使有人想动摇这种坚定的信念,也是徒劳的,因为这是不会轻易改变的。

赏析:
这首诗通过对自然景象和内心活动的描绘,展现了作者对于人生态度和价值观的深刻思考。诗中既有对自然界微妙变化的敏感捕捉,也有对个人精神世界的深刻反思。整体上,诗人通过对比和对照的方式,表达了一种超脱世俗、追求真理的精神境界,以及一种不为外界所动摇的内在力量。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。