有子万事足,我子作尚书,足而又足;
七十古来稀,我年近大耋,稀而又稀。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与掌握。作答此题,一定要认真阅读诗的内容。“有子万事足”,“有子”指子孙满堂;“万事足”指家庭和睦、子女成行。“我子作尚书”,我的儿子当上了大官,“尚书”指高级官职。“足而又足”,“又”表示加强语气。意思是说:子孙满堂是天下最幸福的事情。我的儿了做了高官,这还不够,还要更好,还要再更好。“七十古来稀”,“七十”指七十岁,“稀”表示稀少,很少。意思为:七十岁的人已经很少见,我年近八旬,更是少之又少。
【答案】
有子万事足
译文:有子孙满堂是天下最幸福的事情,我的儿子当上了大官,这还不够,还要更好,还要再更好。七十岁的人已经很少见,我年
近八旬,更是少之又少。
赏析:“有子万事足”一句,以“子”字领起,点出主题。“有子”,意即有儿子。“万事足”,意即一切事情都满足了。“万事
足”,是封建社会里一个普遍的愿望。这里的意思是,如果子孙众多,那就更满足了。“我子作尚书”一句,承上启下。“我子”指
自己的儿子。“尚书”在汉代是指中央政府的高级官吏,后来泛称高级官员。“作尚书”,指儿子做了高级官。这句的意思是说,我的儿子做
了高级官,这还不够好,还要更好,还要再更好。“七十古来稀”,意思是说,七十岁的人已经很少见,我年近八旬,更是少之又少
了。这句话是写人生易老,希望长寿。