黄鹤楼前夜泊舟，苇花枫叶似江州。
乐天本是多情客，卧听歌声起别愁。
【注】1. 口号：指唐代白居易的《琵琶行》中“浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟”的句子。2. 庞二少府：即庞安常，唐代人名，曾任江州刺史。3. 多情客：指白居易，因有“文章憎命达，魑魅喜人过”的诗句而著名。4. 卧听歌声起别愁：白居易在浔阳江上听到琵琶女唱的《琵琶行》，感伤自己的身世和仕途。
黄鹤楼前夜泊舟，苇花枫叶似江州。
黄鹤楼上临江夜泊，江边的芦苇丛中飘落着洁白如雪的花朵。
江州：今江西九江市，当时为江州刺史治所。
乐天本是多情客，卧听歌声起别愁。
白居易原是性情中人，他躺在船上听着琵琶女弹奏的曲子，勾起了他心中的离愁。
译文：
在黄鹤楼前的夜晚，我停船于江边，看到那白色的芦花和枫叶，它们与江州的景色相仿。
白居易原本就是一个多情的人，当他躺在船上，听着那美妙的歌声时，心中涌起了离别的忧愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。