风恬湖水平，画舸月中行。
不见渔父处，但闻渔笛声。
诗句释义：在宁静的湖面上，风平浪静，湖水平静如镜，画舫在月光中悠然行驶。我无法看见渔父的身影，只听到那悠扬的渔笛声。
译文：在这宁静的湖面上，微风轻拂，湖面平静如镜，一艘画舫在月光的映照下缓缓前行。我看不到渔夫的身影，只能听见他吹奏的渔笛声。
关键词句注释：
- 风恬（tián）：形容风很柔和，没有大风。
- 湖水平（héng）：湖面平静，没有波澜。
- 画舸（gě）：装饰华丽的小船，常用于载客或游玩。
- 月中行：在月光照耀下航行。
- 不见渔父处：无法看到渔夫所在的地方。
- 但闻渔笛声：只能听到渔笛的声音。
- 王孙：贵族子弟，这里指代那些游手好闲的人。
- 借问乘舟客：询问乘坐船只的人是谁。
- 何如王右丞：王右丞可能是指王维，唐代著名诗人，以山水田园诗著称。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静的南湖夜景图。首句“风恬湖水平”营造了一种安详的氛围，第二句“画舸月中行”则通过月光映衬出船只的美丽与优雅。然而，第三句“不见渔父处”，透露出一种孤寂感，因为作者未能见到那些常在湖上活动的渔夫。最后两句“但闻渔笛声”和“王孙罕游豫”，则进一步加深了这份孤独与宁静之感。整首诗通过细腻的语言和丰富的意象，展现了一幅远离尘嚣、宁静致远的画面，同时也反映了作者对自然美景的赞美以及对世俗生活的一种超然态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。