碧林春暖凤将雏,沧海宵明蚌出珠。
前度共占佳梦恊,后来堪作小名呼。
犀钱色映雕盘果,蓬矢香连画壁弧。
我亦有儿还似子,会看同学著潜夫。
诗句解释与注释:
- 碧林春暖凤将雏 - 春天的树林(碧林)温暖,像凤凰一样的小雏鸟在林间飞舞。
- 沧海宵明蚌出珠 - 夜晚如同大海般辽阔,蚌在水中孵化出珍珠。
- 前度共占佳梦恊 - 我们之前曾共同享受美好的梦境。
- 后来堪作小名呼 - 这个名字适合用作孩子的小名。
- 犀钱色映雕盘果 - 犀牛钱的色泽照亮了雕花盘子中的果实。
- 蓬矢香连画壁弧 - 芦苇制的箭散发着香味,挂在画壁上的弓形物体装饰着墙壁。
- 我亦有儿还似子 - 我也有孩子,他/她也像我的孩子一样可爱。
- 会看同学著潜夫 - 将来也会看到我们的孩子成为杰出的人物。
译文:
春风中,碧绿的树林沐浴在温暖的阳光下,仿佛有凤凰在其间嬉戏。夜晚,海面上的星光闪烁,就像大海深处的珍珠被挖掘出来。我们曾经一同分享过美好的梦想,而现在,这个孩子的名字将会是我们共同的记忆。他的出生如同一颗珍珠,闪耀着光芒。他用苇箭的香气装饰了画壁,就像他未来的人生一样丰富多彩。我也有了自己的孩子,他/她就像我的孩子一样聪明和可爱。我相信,将来他会像那些杰出的前辈们一样,成就非凡的事业。
赏析:
这首诗表达了诗人对新生婴儿的美好期待和对未来的期望。首句描绘了一个充满生机的春天景象,第二句则以夜晚的景象来比喻珍珠的珍贵。第三句通过“共占”一词,表达了诗人与友人之间深厚的友谊,以及对美好时光的共同回忆。接下来的四句分别从不同的角度赞美了这个即将降生的新生命,用生动的物象和意象展现了其独特之处。最后两句,诗人不仅对自己孩子的未来充满了信心,也对其他孩子寄予厚望,期待他们也能有所成就。这首诗语言优美,意境深远,是一首充满希望和期待的佳作。