万里惠州去，旅情应独伤。
暮云牛岭暗，秋草雁池荒。
古迹怀苏老，清吟和李纲。
遥怜蛮聚落，从此识甘棠。
诗句解释与注释：
- “万里惠州去，旅情应独伤。”
- 注释：形容诗人远离家乡，身处异乡，感到孤独和悲伤。
- 赏析：此句表达了诗人对远行至惠州的不舍与内心的哀愁，反映了游子的孤独和思乡之情。
- “暮云牛岭暗，秋草雁池荒。”
- 注释：描绘了一幅日暮时分，牛岭上的云层显得暗淡，而雁池边的秋草已经荒芜的景象。
- 赏析：通过自然景物的描写，传达出时间流逝、岁月变迁的感受，以及诗人对故乡景象的怀旧之情。
- “古迹怀苏老，清吟和李纲。”
- 注释：诗人在怀念古代的贤人如苏轼和李纲。
- 赏析：通过提及历史人物，体现了诗人对古代文化及道德修养的尊崇，同时也表达了自己对古人高风亮节的敬仰。
- “遥怜蛮聚落，从此识甘棠。”
- 注释：表达对远方少数民族聚落的同情，并希望从此能够了解他们的生活。
- 赏析：此句反映出诗人对于不同民族和文化的理解和尊重，以及对和平共处的美好愿望。
译文：
离开家乡前往千里之外的惠州，内心感到无比的孤独与哀伤。
暮色中，牛岭上空的云彩显得格外昏暗，而雁池边的秋草已长满了荒草。
我在思念那古代的贤人苏轼和李纲，他们的清雅之音让我心生向往。
我深深怜悯那偏远的少数民族聚落，希望能够从此了解他们的生活。
诗句分析： 这首诗通过对旅途中的所见所感进行描述，展现了诗人的情感世界及其对不同文化的理解与尊重。首二句表达了诗人因远离家乡而产生的孤独与哀愁，第三四句则转向对历史人物的怀念和对民族文化的赞赏，最后两句则表达了对远方少数民族的同情和理解。整首诗情感真挚，意境深远，体现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。