天地孤舟此漂泊①,江楼百尺摽黄鹤②。
感旧重临兴亦豪③,心神洒洒翔寥廓④。
何年鬼丁挟斧凿⑤,超然栋宇飞尘落。
繁星出并画檐垂,灵晖晚向朱甍阁⑥。
开窗恰对祝融峰⑦,隐隐似见苍龙宫⑧。
洞庭君山含远眺,洪波碧树秋云通。
倚槛凌霄俯人世,衣裳淅淅生凉风。
我欲乘风驾黄鹤,逍遥远揖淮南翁⑨。
暇日追游后群彦,山川踪迹应强半。
揽辔直惭汝下滂⑩,思莼久慕江东翰⑾。
文章幸接大中丞⑿,笔翻风雨龙蛇见⒀。
群吏谁当庾府才⒁,苍生再睹羊公面⒂。
崔李诗名伯仲间⒃,萧曹画法仍精练⒄。
读罢长沙寄远辞⒅,飘飘黄鹤回江汉。
解析
诗句翻译
- 天地孤舟此漂泊:形容自己如同一只孤独的船在广阔的世界中漂泊,无所依靠。
- 江楼百尺摽黄鹤:描述站在高楼之上远望的情景,黄鹤山的山峰高耸入云,令人印象深刻。
- 感旧重临兴亦豪:回忆起过去的时光,感慨之情油然而生,同时也充满了豪情壮志。
- 何年鬼丁挟斧凿:询问何时能够像古代工匠一样,用斧头凿石,雕刻出宏伟的建筑物。
- 超然栋宇飞尘落:形容建筑的雄伟壮观,仿佛超越了尘世的纷扰,给人一种超凡脱俗的感觉。
- 繁星出并画檐垂:形容夜晚的星空如画般美丽,星星点缀在屋檐上,宛如一幅美丽的画卷。
- 开窗恰对祝融峰:开窗时正好看到祝融峰的方向,祝融峰是湖南省长沙市的著名山峰。这里的“恰”意味着非常、恰好之意。
- 隐隐似见苍龙宫:隐约可以看到远处的龙宫殿,给人以神秘莫测的感觉。
- 洞庭君山含远眺:洞庭湖边的君山(又称岳阳楼)在远处可以眺望,给人一种宽广的视野和深远的联想。
- 倚槛凌霄俯人世:站在栏杆上,俯瞰人间世界,有一种超越世俗的感觉。
- 衣裳淅淅生凉风:微风吹过,衣襟飘飘,带来一阵阵凉意,让人感到舒适和宁静。
- 我欲乘风驾黄鹤:渴望乘着黄鹤飞向远方,追求自由和梦想。
- 逍遥远揖淮南翁:在远方潇洒自如地生活,与古人淮南王相媲美。
- 暇日追游后群彦:在空闲的时候,追随文人雅士,一同游览名胜古迹。
- 山川踪迹应强半:旅途中所见山川美景,几乎占据了一半的时间。
- 揽辔直惭汝下滂:面对汝州太守时,感到非常惭愧,因为汝州的山水之美不亚于其他州郡。
- 思莼久慕江东翰:长久以来,一直向往江东地区的文学才华和美食文化。
- 文章幸接大中丞:有幸与大名鼎鼎的大中丞交流文章,受益颇丰。
- 笔翻风雨龙蛇见:笔下的字迹如同风雨交加,气势磅礴,生动活泼。
- 群吏谁当庾府才:庾亮作为地方官员有才华横溢,无人能比。
- 苍生再睹羊公面:再次见到像羊祜那样的贤臣,为国家做出巨大贡献。
- 崔李诗名伯仲间:崔颢和李颀的诗歌才华不分上下,都是杰出的诗人。
- 萧曹画法仍精练:萧何和曹参的治军治国方法依然精湛,值得学习。
- 读罢长沙寄远辞:读过《长沙赋》,感叹其远大志向和高远情怀。
- 飘飘黄鹤回江汉:想象黄鹤在空中飞翔,最终回到了长江和汉水交汇的地方。
赏析
这首诗是一首咏史抒怀之作,通过描绘自然景观、历史人物以及文人墨客的形象,表达了诗人对于历史的深刻感悟和对美好未来的向往。诗人通过对古代文人墨客的赞美,展现了自己对知识、文化和政治理想的追求。同时,诗人也通过对比古今、虚实之间,抒发了自己对时光流逝、人事变迁的感慨。整首诗情感丰富,意境深远,是一首富有哲理性和艺术性的作品。