朱帘高卷燕来飞，乘兴难将淑景违。
楚馆月明调夜瑟，越罗风细剪春衣。
花飞金谷人何在，草没铜驼事已非。
欲向山林访遗逸，绿杨深处有渔矶。
【解析】
“朱帘高卷燕来飞”的意思是：红色的帘子高高地卷起，燕子翩翩飞舞而来。“淑景”是美好的景色；“乘兴”是趁着兴致；“违”是违背；“楚”指楚国，这里指晋地，即今河南洛阳一带。“越罗”是古代的一种丝绸；“铜驼”是指洛阳的石兽之一，形似骆驼。“遗逸”是隐士，指隐居在山林中的人。“绿杨深处”是说在绿色的树林里。
【答案】
译文：
高高的红色帘子卷起来，燕子翩翩飞来，我趁着兴致来到这好风景的地方。月色明亮，照着楚地馆里的调瑟人，风细如丝，拂动越地的罗衣。花落满金谷园，人已不在那里了，草淹埋着铜驼，往事已非。我想到那山林中去访寻隐士，绿树丛中有个渔矶。赏析：
这是一首描写春日游赏之作,抒发作者对自然美景的喜爱和向往之情。诗中描绘了一幅美丽的画卷，从早春到深秋，从山野到园林。全诗语言明快，色彩绚丽，充满了生机与活力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。