隋侯明月珠，照乘光十二。
楚国惟善人，南州有高士。
人为物之灵，物乃世之累。
白璧宁有瑕，匹夫岂无罪。

以下是对《江上遣兴五首其三》的逐句翻译及赏析：

诗句译文

  1. 隋侯明月珠，照乘光十二：隋侯之珠如月光般明亮，它的光芒足以照亮十二匹马。
  2. 楚国惟善人，南州有高士：楚国中只有善良的人，南方的州中有高尚的人。
  3. 人为物之灵，物乃世之累：人作为万物的灵长，事物却成为了世人的拖累。
  4. 白璧宁有瑕，匹夫岂无罪：白璧怎么会有瑕疵，普通人岂无过错？
  5. 岂无柴门归，欲出畏虎狼：难道没有家门可以归去，想出去时害怕虎狼。
  6. 仰：仰望、思考
  7. 避寇一分散，饥寒永相望：躲避贼寇时各自分散，饥饿和寒冷永远相互眺望。

赏析

杜甫在这首诗中表达了他的忧虑之情以及对人生境遇的深刻思考。诗中的“隋侯明月珠”象征着美好的事物或人物，而“楚地善人和南州高士”则代表了理想的人格典范。然而，诗人也指出了人类与世界的复杂关系——人是万物之灵，却也常常被世事所困扰。

通过对比“白璧”和“匹夫”的命运，诗人提出了一个哲学问题：“难道没有家门可以归去，想出去时害怕虎狼”。这里的“虎狼”象征着社会上的危险和困境。最后两句则是对个人命运的感慨，表达了一种无力感和孤独感。

整首诗歌通过对理想与现实、善良与世界之间矛盾的思考，传达了诗人对人生意义的深刻探索和对人性弱点的批判。同时，通过对自然景物的描述，增加了诗歌的艺术美感和深度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。