日落三山烽火迷，乘舆说共左贤栖。
长安不作青衣恨，夜半微闻杜宇啼。
日落三山烽火迷，乘舆说共左贤栖。
长安不作青衣恨，夜半微闻杜宇啼。
诗句释义
- 日落三山烽火迷：描绘了夕阳西下，三座山峰被烽火所笼罩，给人一种朦胧而迷离的感觉。
- 乘舆说共左贤栖：暗示着在混乱中，有人与某人一同隐居或避难，“乘舆”指的是皇帝的车辆，“左贤”可能指的是左丞相或其他贤达。
- 长安不作青衣恨：指不因离别而感到悲伤，可能是指主人公或其同伴对当前境遇的释然或乐观态度。
- 夜半微闻杜宇啼：“杜宇啼”指的是杜鹃鸟的啼叫，象征着春天的到来，也暗示着一种对逝去时光的哀悼。
译文
在日落时分，三山间弥漫着战火，人们纷纷逃离，只有一位名叫左贤的人选择留下，共同隐匿于这乱世之中。长安城不再有因离别而生的哀愁，而是在一个寒冷的夜晚，只能听到远处杜鹃鸟的啼哭，似乎在诉说着生命的无常和岁月的流逝。
赏析
这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘，展现了一幅乱世中的悲凉图景。诗中运用了黄昏、战火、流亡等元素，营造出一种压抑、紧张的氛围。同时，通过对比“不作青衣恨”和“夜半微闻杜宇啼”，诗人表达了对和平与安宁生活的向往，以及对逝去时光的无奈和哀伤。整体而言，这首诗语言简练而富有画面感，情感深沉而不失激昂，是钱澄之诗歌创作中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。