迢迢沙上人，初疑双白鹭。
忽闻横笛音，寥亮江天暮。
诗句释义
- “迢迢沙上人”：描述了沙地上的一个人，这个“人”可能是一个行者或旅人。
- “初疑双白鹭”：一开始以为是两只白鹭在飞翔，可能是因为笛声悠扬，让人误以为是白鹭的叫声。
- “忽闻横笛音”：突然听到了横吹的笛子声。
- “寥亮江天暮”：笛声嘹亮而远扬，给人一种空旷、宁静的感觉，仿佛是在黄昏时分，江天相接的地方传来的笛声。
译文
遥远的沙丘上，有人站立，起初以为是两只白色的水鸟正在飞过。但当那横吹的笛声忽然响起时，我才发现原来是一位行旅者。那笛声高亢而遥远，仿佛穿透了黄昏时分江天相接的地方，回荡在空旷的天际。
赏析
这首诗描绘了一个旅人在沙丘上听到横笛声的情景。诗中通过对比和联想，将行人和白鹭的形象巧妙地联系起来，使得笛声不仅仅是听觉上的体验，还增添了一种诗意的想象空间。诗人通过对笛声的描述，不仅传达了声音的美丽，同时也展现了自然景观的广阔和深远。此外，诗中的“寥亮”一词，用来形容笛声的高亢和响亮，使得整首诗充满了音乐性和画面感。整体而言，这是一首充满情感与想象力的诗歌，通过一个简单的场景展示了大自然的壮丽和人类情感的细腻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。