古寺青松最上头，荒原白骨动边愁。
石根僧定云常护，谷口龙眠泉不流。
日落草黄平淡淡，风长溪碧去悠悠。
天涯杯酒成何事，塞上音书漫未休。
诗句
- 古寺青松最上头：描述了云泉寺的古老和青松的挺拔，位于最高处。
- 荒原白骨动边愁：描绘了在荒原上，白色的骨骸令人感到忧伤。
- 石根僧定云常护：描述寺庙周围常有僧人坐禅，而云则经常环绕。
- 谷口龙眠泉不流：指出在山谷口，有龙眠泉，但水流并不流动。
- 日落草黄平淡淡：描述黄昏时，草地呈现出淡淡的黄色。
- 风长溪碧去悠悠：风吹拂着溪水，水面显得碧绿并缓缓流动。
- 天涯杯酒成何事：暗示即使有美酒也难以消解心中的愁绪。
- 塞上音书漫未休：表达了对边塞之上的音信的牵挂，但消息似乎并未停歇。
译文
古老的云泉寺矗立在青松之巅，荒芜的原野中白骨激起了人们的哀愁。
寺庙的石根常年有僧人坐禅，而云雾始终围绕着它。
山谷口的龙眠泉虽然流淌，但并没有持续流动。
夕阳西下，草色转为淡黄，天空一片平静。
微风吹拂过溪水，使水面呈现出淡淡的绿色，并且缓缓地流动。
即使天涯有美酒，也无法驱散内心的忧愁。
边疆之上，书信往来不断，然而这些消息似乎从未停止。
赏析
这首诗以云泉寺为主题，通过描绘自然景观和人文活动，展现了诗人对故乡的思念和对生活的感慨。诗中的“云”和“水”作为重要的主题元素，分别象征着高远的天空和宁静的水乡。诗人通过对云泉寺周边环境的描绘，传达出一种宁静、超脱的感觉，同时也反映了他对现实生活的矛盾情感。整首诗语言优美，意境深远，体现了唐代诗歌的典型风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。