自矢贞心古井泉,清寒彻骨自堪怜。
相看岁暮青青色,历尽冰霜戴一天。
诗句释义:
- 自矢贞心古井泉:这句诗描绘了竹子坚韧不拔,始终如一的特性。”自矢”意为自觉地立志或坚守某种信念,”贞心”指纯洁而坚定的心。”古井泉”则形容竹子的根扎在深深的地下,象征着竹子的生命力和坚韧。
- 清寒彻骨自堪怜:这两句诗意味着竹子在严寒中依然能够保持它的清冷和坚韧,让人感到它的可贵。”清寒”指的是竹子在寒冷中的白色或者淡绿色,”彻骨”表示深入骨髓,”堪怜”则是值得怜悯的意思,因为竹子能在严寒中生存,显示出其坚强和不易被外界条件所屈服的品质。
- 相看岁暮青青色:这里的”相看岁暮”意味着在岁末时,竹子依然保持着青翠的颜色。”青青色”强调了竹子在寒冷中的生命力,即使在岁月的尽头,它依然展现出生机勃勃的样子。
- 历尽冰霜戴一天:最后这一句描述的是竹子在经历了无数的冰雪考验后仍然屹立不倒,就像戴着一天的冰霜一样。这里的”戴一天”形象地表现了竹子不畏艰难,坚持到底的精神。
译文:
自誓要像那古井泉水一样坚定不移,
竹子在寒冷中生长,它的清冷和坚硬令人同情。
它在岁末仍保持青色,历经风霜雨雪依然坚韧。
赏析:
这首诗是一首咏物诗,通过描绘竹子的特性来表达作者对于坚韧不拔、不畏艰难的品质的赞美。诗人通过将竹子的生命力比作古井之水,以及用“清寒彻骨”和“历尽冰霜戴一天”这样的意象来形容竹子的坚强与耐久,展现了竹子那种无论遭遇何种困难都不改其志,始终保持本色的美。整首诗语言简练而富有画面感,通过对竹子的细致描绘,传达出一种超越物质形态的精神象征。