檐头对雨雨萧萧,墙内葵心墙外桃。
日暮东风惆怅处,闲看林鸟各归巢。
【诗句释义】:
- 檐头对雨雨萧萧:“檐头”指屋檐,“对雨”是说屋檐下有雨滴落下。“雨萧萧”形容雨水细密而连绵不断的样子。
- 墙内葵心墙外桃:“葵”即向日葵,“墙内”指在屋内,“墙外”指在屋外。这两句诗的意思是:屋里种的向日葵面向阳光生长,而在屋外的桃树则因没有阳光而背向阳光生长,形成了一种对比。
- 日暮东风惆怅处:“日暮”指太阳落山的时候,“东风”指春风。这两句诗意地描绘了一幅夕阳西下,春风拂面的情景。
- 闲看林鸟各归巢:“闲”字在这里表示悠闲自在,“归巢”指鸟儿回到自己的巢穴。这两句诗描绘了一群鸟儿在傍晚时分各自飞回各自的巢穴,象征着生活的回归和宁静。
【译文】:
屋檐下的雨滴滴答答地下个不停,院子里的向日葵面对阳光茁壮成长。夕阳西下时,一阵春风掠过,我在这惆怅之处静静地看着林间的鸟儿各自回到了自己的巢中。
【赏析】:
这首诗通过细腻的观察和生动的比喻,展现了自然界中生命的力量和多样性。首句“檐头对雨雨萧萧”,运用拟人手法,把雨水比作有情感的存在,形象地描绘了雨水落在屋檐上的景象,给人以清新脱俗的感觉。第二句“墙内葵心墙外桃”,以植物的生长为线索,展现了墙角向日葵与窗外桃花的不同命运和特点,体现了生命的顽强和不同。第三句“日暮东风惆怅处”,以“日暮东风”作为意象,表达了诗人在日落时分的惆怅之情,同时也暗示了时间的流逝和生命的无常。最后一句“闲看林鸟各归巢”,以林鸟归巢的画面,寓意着生活的平静和安宁,也反映了诗人内心的平和与淡泊。整首诗意境优美,语言简练,富有哲理性,让人在欣赏美景的同时,也能体会到诗人的情感世界和生活态度。