楚客驱车过洞庭,天风飒飒吹湘灵。
斜阳欲尽乱山碧,别浦远望飞烟青。
南荒征旆倚明月,东郭草堂虚翠屏。
浮槎万里泛牛斗,剑光白日秋空冥。

【解析】

本题考查考生对诗歌综合鉴赏能力。此类试题解答时,首先通读全诗,整体理解把握诗中写了什么景、什么人、什么事,抒发了什么情。然后浏览选项,根据每个选项的内容,联系原诗,一一比对,判断正误。每个选项都从内容和语言两个角度设题并提问。解答时应首先审清题干要求,如本题“对下面这首诗逐句释义:过洞庭湖”,这是考查对诗歌的理解和分析能力。答题时注意结合诗歌中的重点词语进行分析。

(1)

过洞庭湖(《岳阳楼记》)

①“楚客”指诗人自谓。屈原是楚国人,这里以屈原自称,表现了诗人怀才不遇的伤感之情。②“天风飒飒”,形容洞庭湖水上之风声阵阵,气势磅礴;“湘灵”,湘水之神。③“乱山碧”写暮色苍茫,远山含翠,迷蒙一片。④“别浦”,指与诗人离别的地方。“飞烟青”写远望所见的江面上袅袅炊烟,在暮色中缭绕上升,似青色长蛇。⑤“南荒”,指南方边塞。“征旆”,指出征的军队旗帜。“倚明月”指军队驻扎在月明之夜。⑥“东郭草堂”指诗人所住的草堂。“虚”,空寂冷落。⑦“浮槎”,古代传说中有神人乘槎来去天河的事,这里借指传说中的仙船。“牛斗”,即牵牛星和北斗星,这里泛指星座名称。⑧“剑光白日秋空冥”写诗人想象中天上有宝剑闪耀,银河倒映在秋天的天空之中,十分幽暗。

【答案】

译文

①屈原是我自比,我怀才不遇,有伤于心。②洞庭湖水上之风声阵阵,气势磅礴,湘水之神也为之感动,于是吹奏起悲壮凄厉的曲调,使湘水波涛汹涌。③傍晚时分,远处的群山笼罩在一片暮霭之中,显得苍翠欲滴;一条条渔船在江面上悠然驶去;一轮残阳像一团火球慢慢落下,把江面染成了一片橘红色。④我离开故乡已经很久,如今又来到了这个荒凉偏僻的地方,不禁感到万分孤寂,心情凄凉。⑤我住在一个简陋的草堂里,四周空旷冷落,没有一点生气。⑥传说中天上有神龙居住的地方,那里有一条大河叫“天汉”。河水浩渺无边,连神仙们乘坐的木筏也能看见它的尽头。⑦银河倒映在秋天的天空之中,十分幽暗。

赏析

此诗首联写自己辞官南归途中,经过洞庭湖时的所见所感。颔联描写洞庭湖上的景色,渲染了一种萧索的气氛。颈联描写诗人在洞庭湖上看到的情景,表达了作者的孤独寂寞之感。尾联描绘了洞庭湖上的美丽夜景,抒发了自己的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。