行行重行行,行行度庾岭。
是为人鬼关,平地戒深阱。
使君有感通,白猿出相迎。
感通亦何为,不迁乃有定。
【注释】《赠洪觉山方时素归福山五首》是明代诗人李攀龙的一组七言绝句。这组诗写于作者被贬谪期间,表达了他与友人离别时的感慨之情。
【赏析】此诗前两句写景叙事,中间四句抒情议论,后两句写意。全诗结构严谨,层次分明。
第一联“行行重行行,行行度庾岭”二句,以白描手法描写旅途之苦。“行行”即“一步一步”,表示行走之难。“庾岭”在江西省境内,为江西和广东的分界。这里用庾岭作比喻,说明作者所处之地地势险峻,行走艰难。“度”是越过的意思。“人鬼关”指人死后进入阴间的关口,“平地戒深阱”指人在世间就像处于危险之中,容易陷入陷阱一样。这里以“人鬼关”、“平地戒深阱”比喻仕途险恶,易生变故。
第二联“是为人鬼关,平地戒深阱”二句,进一步抒情议论。这一联是说,人生如过客,如同鬼门关一样;在人间生活,犹如处在深渊里一样。这两句既是对前面旅途艰险的进一步抒怀,同时又是对当时黑暗政治的愤慨抨击。
第三联“使君有感通,白猿出相迎”二句,写仙人送别之事。“使君”指作者的朋友,“白猿出相迎”指送行者化作仙人迎接朋友的情景。这两句是说:我与友人即将分别,朋友化作仙人为我饯行,并送我到远方的家乡。
第四联“感通亦何为,不迁乃有定”二句,抒发感慨。“感通”即遇仙之意,“不迁”指不改变自己本性。作者认为,既然已遇到仙人,那么就要听从他的安排,不要再改变初衷而误入歧途了。这是对朋友的嘱咐和劝勉。
整首诗语言质朴,意境优美,情感真挚,寓意深刻,是一首难得的佳作。