齐云有甘泉,似为甘泉设。
此泉有本源,迸出山石裂。
维甘隽不坏,维泉流不竭。
不竭与有本,问我如何说?
安得挽此泉,尽救天下渴。
这首诗是唐代文学家王昌龄的作品,名为《题复齐云甘泉旧名》。下面是对其逐句的解释和赏析:
诗句释义:
- 题复齐云甘泉旧名:在古代文献中,“题”通常指题写或书写,而“复”可能是指恢复或重现。这里的“题复”,可以理解为恢复或者重新命名。“齐云有甘泉”,指的是齐云山有甘美的泉水。
- 齐云有甘泉,似为甘泉设:这句表达了对齐云山泉水美景的赞美,同时也暗指泉水的存在本身就是为了这个地方的美景而存在。
- 此泉有本源,迸出山石裂:这句话描绘了泉水从山石中涌出的壮观场面,强调了水源的珍贵和来源的天然。
- 维甘隽不坏,维泉流不竭:这里用“维”字表示肯定,强调泉水的甘甜和永恒。同时,“不坏”指的是水质纯净,没有受到污染;“不断”则表明泉水源源不断地流淌。
- 不竭与有本,问我如何说?:这句话提出了一个疑问,询问作者关于泉水持久和源头的问题应该如何解答。
- 安得挽此泉,尽救天下渴:最后两句表达了诗人的愿望,希望能够挽救世间的干涸,让所有的人都能享受到甘泉带来的清凉和滋润。
译文:
在古老的文献中,我重写了“齐云”这个名称,仿佛是为了恢复它原有的美名。齐云山上有着甘美的泉水,就像是为了这泉水而存在的一样。这股泉水有着它自己的源泉,从山石中奔腾而出,充满了力量和活力。它的甘甜和永恒,让人赞叹不已;它的水不断流动,永远不会枯竭。
泉水之所以如此,不仅仅是因为它本身的品质,还因为它有着源源不断的生命力。然而,当我面对这样一个美丽的场景时,我不禁产生了疑问:这样的泉水和源泉,究竟该如何表达呢?
于是,我渴望能够拥有这样一种力量,能够拯救这个世界的干渴,让所有渴望清凉的人们都能够感受到甘泉的恩赐。
赏析:
这首诗是一首富有哲理性的山水诗,通过对齐云山泉水的描绘,表达了诗人对自然之美的赞美以及对美好事物持久性的思考。诗人将泉水比作珍贵的资源,强调其独特性和不可复制性。同时,通过对比泉水的“不竭”与“有本”,诗人引发了对自然规律和事物本质的深入思考。
诗中的“安得挽此泉,尽救天下渴”表达了诗人的愿景和决心,希望借助泉水的力量来解决世间的干渴问题。这种愿望不仅体现了诗人对于自然的热爱和尊重,也反映了人类对于美好生活的追求和向往。
整首诗语言简练而富有韵味,通过对自然景观的细腻描绘,展现了诗人深邃的审美情趣和对生命意义的深刻探索。