江华海上北风狂,仓卒维舟野岸傍。
永夜涛声喧独枕,一天雨色撼危樯。
倦游可更淹难路,归梦何由到故乡。
萍泛栖栖沧海曲,只教鸥鹭笑人忙。
江华海阻风夜泊
江华海上北风狂,仓卒维舟野岸傍。
永夜涛声喧独枕,一天雨色撼危樯。
倦游可更淹难路,归梦何由到故乡。
萍泛栖栖沧海曲,只教鸥鹭笑人忙。
注释:在江华海上狂风呼啸(江华海阻风)。仓卒:急忙。维舟:停船。野岸傍:荒野的岸边。永夜:漫长的夜晚。涛声喧:海浪的轰鸣声。独枕:孤独地躺着枕头。一天:整日。撼危樯:摇动着高高的桅杆上的横木。倦游:厌倦了旅行。淹难:淹滞艰难。归梦:回家的梦。沧海曲:大海中的弯曲处。只教:只能让。鸥鹭:海鸥和鹭鸶。