越王台下共骖騑，荏冉俄惊往事非。
风雪频年春鬓改，关山千里暮云飞。
双鱼忽泛巴山远，五马争传锦里辉。
未得相从看化俗，故心回首转依依。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合理解和分析能力。此类题目解答时，首先应了解诗意，然后结合选项进行比对。本首诗前半部分写俞见的寄赠和诗人的奉答；后半部分写俞见的归隐，抒发了诗人的向往之情。全诗结构严谨，前后照应，情景交融，意境优美。
“越王台下共骖騑”，越王台位于成都北门，是三国时蜀汉丞相诸葛亮北伐中原时驻兵之地，诗人以此自比，表明自己志在四方，胸怀远大。“荏苒俄惊往事非”，荏苒：时间过得飞快；非：非此。岁月流逝，令人感慨，不禁惊觉往事已非。“关山千里暮云飞”，诗人描绘出一幅塞外黄昏、大漠孤烟的画面。“双鱼忽泛巴山远”，作者以“双鱼”自喻，表示自己像鱼儿一样游向远方，远离尘嚣。“五马争传锦里辉”，五马指的是汉代皇宫中的仪仗队，这里指代朝中权贵。诗人通过对比，表达了对朝中权贵的鄙视与厌恶。“未得相从看化俗”，诗人表达了自己渴望能追随俞见，一同看化世事，过清静生活的愿望。
【答案】
译文：
你我同乘骏马驰骋于越王台之下。时光匆匆，令我惊觉往事已如梦非。塞外黄昏，大漠孤烟直。我如同鱼儿一般游向远处天边。朝中权贵竞逐繁华，锦衣华服映照着他们的荣耀。未能追随你一起观化世，故心惆怅，回首留恋。
赏析：
这首诗是作者写给友人俞见的回信。俞见曾为绵州太守（今四川绵阳），因不满官场黑暗而归隐成都，作者曾到成都看望过他。诗人借此机会向他倾诉自己的理想和抱负。
诗的前四句写两人相见的情景。开头二句说他们同乘着马车奔驰在越王台下，这两句写两人的会面。“越王台”在成都北门，相传是三国蜀国丞相诸葛亮北伐中原时驻兵之所，所以有“越王台”之名。“共骖騑”，即同乘马车。“越王台”既指实际的越王台，也指历史上的越王勾践。“共骖騑”，用《史记·伍子胥列传》“吾日暮途穷，吾故倒行而逆施之”意，谓自己虽处困境，仍不忘报效国家。“荏苒俄惊往事非”，意为岁月流逝，令人感叹，不禁惊觉往事已经过去，不可追忆。这句是写两人久别重逢后的惊喜心情。
接下来二句，写两人的谈话内容。“风雪频年春鬓改”，意思是说因为长年奔波在外，使得两鬓都斑白了。“关山千里暮云飞”。这两句写两人谈论的是时局问题。“关山”暗指蜀地险要的山川地理环境。“暮云飞”形容战乱频繁，战事不断给人民带来的灾难。
最后二句写两人的对话内容。“双鱼忽泛巴山远”，意思是说忽然间听到消息，说是刘备的儿子刘禅在蜀中被曹魏派来的降将孟达杀害。“五马争传锦里辉”，意思是说蜀中官员争相报告这个消息。“五马”，指古代朝廷仪仗用的五色马匹。“锦里”，指南朝成都城内的街巷，这里指成都。“锦里辉”，意指锦里街市热闹非凡。这里用来比喻朝廷内外都在讨论此事。
写俞见归隐的决心和愿望。“未得相从看化俗”，意思是说尚未有机会和他一起归隐山林，去享受清静的生活。“化俗”，佛教语，指修行达到解脱生死的境界，脱离世俗的烦恼。“故心回首转依依”，意思是说心中因此感到依依不舍，难以割舍。这一句写俞见的归隐之心，也表达了他对俞见归隐的支持和鼓励。