一叶庭梧早报秋,寒螀嘒嘒助萧飕。
似怜游子鸣孤寂,共惜浮踪诉滞留。
疏柳阴中催急景,斜阳影里韵闲愁。
年来玄鬓时看短,为尔旋添素雪稠。
诗句释义
一叶庭梧早报秋,寒螀嘒嘒助萧飕。
一叶:形容秋天的景象,叶子从树上飘落。
庭梧:庭院中的梧桐树。
早报秋:早早地告诉人们秋天的到来。
寒螀嘒嘒:寒蝉发出凄厉的叫声。
助萧飕:衬托出深秋的寒冷和凄凉。
似怜游子鸣孤寂,共惜浮踪诉滞留。
- 似怜游子鸣孤寂:好像在怜悯那些在外漂泊,感到孤独的人。
- 共惜:一起珍惜。
- 浮踪:漂浮不定的行踪。
- 诉滞留:诉说停留不前或无法回到家乡的情况。
疏柳阴中催急景,斜阳影里韵闲愁。
- 疏柳阴中催急景:稀疏的柳树荫下,催促着时间的流逝。
- 斜阳影里:夕阳的影子里。
- 韵闲愁:用诗意的形式表达了内心的悠闲之愁。
年来玄鬓时看短,为尔旋添素雪稠。
- 玄鬓:黑色发丝。
- 时看短:常常看到自己的头发变白(暗指年岁增长)。
- 为尔旋添素雪稠:为了你(可能指对方),我开始频繁地使用化妆品来掩盖白发。
- 素雪稠:白色浓密的雪花,这里比喻为化妆品,强调了对年龄增长的无奈与应对。
译文
初秋,梧桐叶开始凋零,寒蝉在风中凄切地叫着,似乎在为远方游子的孤寂生活增添一份悲凉。他们共同珍视着时光的流逝,诉说着无法返回故乡的滞留感。
在稀疏的柳树荫下,时间仿佛被催促着飞逝;而在斜阳的映照下,内心的闲愁愈发浓重。岁月无情,不知不觉间,黑色的发丝已经变得稀疏,为了掩饰这种变化,我开始频繁地使用各种化妆品,希望它们能为我增添一份青春的气息。
赏析
这是一首表达诗人对人生无常和岁月变迁感慨的诗作。通过描述自然景色的变化,诗人巧妙地反映了自己内心世界的波动和对时间流逝的敏感。
诗中的每一句都充满了深刻的情感和意象。首句“一叶庭梧早报秋”,以自然界的变迁作为背景,暗示了季节的转变和时间的流逝。接着“寒螀嘒嘒助萧飕”,通过描绘寒冷天气中昆虫的声音,传达了一种孤独和凄凉的氛围。
接下来的几句进一步展开了诗人的情感世界和心理状态。“似怜游子鸣孤寂,共惜浮踪诉滞留”,不仅表达了对远方游子的同情之情,也体现了对自身境遇的反思。而“疏柳阴中催急景,斜阳影里韵闲愁”,则通过景物的变化暗示了时间的无情和内心的变化。
最后两句“年来玄鬓时看短,为尔旋添素雪稠”,更是直接表达了诗人面对衰老和变化的无奈与挣扎。他通过使用化妆品来掩饰自己的白发,反映了对岁月无情的无力感和对青春逝去的哀伤。
整首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象,展现了诗人对生命无常的深刻感悟和对时光流逝的无限感慨。