两地甘棠惠爱深,一竿归钓珥江浔。
门前五柳红尘断,庭下三槐白日阴。
谁撞烟楼纡紫绶,人夸宅相绾黄金。
荣名八十浑闲事,看取当年拂袖心。
注释:
1.朱觐华外祖高县尹八十:朱觐华外祖,即朱家祖先。高县尹八十,指高县的县官年满八十岁。
2.两地甘棠惠爱深:两地,指故乡和外地。甘棠,古代传说中一种可食的树木,比喻恩德。惠爱深,指恩德深厚。
3.一竿归钓珥江浔:一竿归,意为回家。珥,是古代的一种头饰。江浔,是指长江边上的小镇。这句话的意思是说,他回家后在江边垂钓。
4.门前五柳红尘断:门前五柳,指的是家门前的五棵柳树。红尘,指繁华的街道。这句话的意思是说他家门口的街道非常热闹,以至于连灰尘都看不到了。
5.庭下三槐白日阴:庭下三槐,指的是院子里的三棵槐树。白日阴,意味着阳光被遮挡住。这句话的意思是说他家的院子里有三棵槐树,阳光无法照射进来。
6.谁撞烟楼纡紫绶:谁撞,指的是谁撞见了。烟楼,指的是烟云缭绕的高楼。纡,是弯曲的意思。紫绶,是指紫色的绶带,古代官员的标志。这句话的意思是说,有人偶然遇到了这位官员,并且看到他佩戴着紫色的绶带。
7.人夸宅相绾黄金:人夸,指的是人们称赞。宅相,指的是房屋的主人。绾,是连接的意思。黄金,指的是珍贵的金属。这句话的意思是说,有人称赞房屋的主人非常富有,他的财富就像金子一样珍贵。
8.荣名八十浑闲事,看取当年拂袖心:荣名,指的是名誉和地位。八十,指的是八十岁时。浑,是完全的意思。看取,意思是观察和了解。这句话的意思是说,名誉和地位对于他来说已经不重要了,他只需要观察和了解自己当年的心情就可以了。
赏析:
这首诗是朱家祖先朱觐华外祖高县尹八十寿辰的祝寿诗。诗人以简洁的语言,描绘了他在外祖父寿宴上的场景以及自己的内心感受。全诗语言优美,意境深远,表达了对长辈的敬意和祝福。