主眷从容赐沐初,画车行望里门趋。
承欢日月谁堪换,矫首云霄思转纡。
青琐几年三殿疏,天闲万队五花驹。
知君未厌承明直,黼扆宵衣念正劬。
这首诗是唐代诗人白居易所作,其内容为:
主眷从容赐沐初,画车行望里门趋。
承欢日月谁堪换,矫首云霄思转纡。
青琐几年三殿疏,天闲万队五花驹。
知君未厌承明直,黼扆宵衣念正劬。
下面是对诗句的逐句翻译和赏析:
主眷从容赐沐初 —— 皇帝对你十分宠爱,赐给你洗发沐浴的待遇。
画车行望里门趋 —— 你的车子行驶在通往家门的路上。
承欢日月谁堪换 —— 享受这种恩宠,谁能比得上呢?
矫首云霄思转纡 —— 抬头看向高空,思念之情难以抑制。
青琐几年三殿疏 —— 在皇宫中待了几年,你被提拔到三殿工作。
天闲万队五花驹 —— 皇宫中有很多马匹,你驾驶着其中一队。
知君未厌承明直 —— 我知道你并没有满足于朝廷的职位。
黼扆宵衣念正劬 —— 我担心你过于劳累,所以常常想起你。
注释:
- “主眷从容赐沐初”: 皇帝对你非常宠爱,赐予了你洗发沐浴的待遇。
- “画车行望里门趋”: 你乘坐着画有彩绘的车辆,行驶在前往家门的路上。
- “承欢日月谁堪换”: 享受如此的恩宠,谁能与之相比?
- “矫首云霄思转纡”: 抬头看向天空,思念之情难以抑制。
- “青琐几年三殿疏”: 在皇宫中待了几年时间,你被提升到三殿工作。
- “天闲万队五花驹”: 皇宫中有很多马匹,你驾驶着其中一队的五花大马路马。
- “知君未厌承明直”: 你并没有满足于朝廷的职位,知道吗?
- “黼扆宵衣念正劬”: 我总是担心你过于劳累,常常想起你。
赏析:
这是一首送别诗,表达了对朋友裴年兄的深情厚谊。诗中描绘了友人受到皇帝恩宠的情景,以及他对官职的执着追求。诗人通过细腻的笔触,展现了友人的忠诚与坚韧,同时也流露出自己对其的关心与担忧。整首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的感触。