秦关鼓缶曲难调，汉畤仍伤玉树凋。
天上忽收神骏去，人间空羡阿龙超。
封还嬴博家何处，泪尽西河恨未消。
我辈情钟惊往事，抵今魂断不堪招。

这首诗是唐代诗人王勃所作。以下是对各句的释义及其对应的译文：

  • 第一句“明虹未出关丧其夫人至汾复陨爱子寄此奉慰”，意指在明虹还未离开国境时他的夫人就已去世，他到达汾阳后又遭遇不幸，因此将此诗作为慰问之用；“明虹”指的是作者自己，“关”指的是国家，“夫人”指妻子，“至汾”是指到达汾阳，“复陨”表示再次遭遇不幸，“爱子”指自己的儿子，“寄此奉慰”则是托付此诗以示慰问。
  • 第二句“秦关鼓缶曲难调，汉畤仍伤玉树凋”，意指秦关的音乐难以调和，汉代的玉树依然凋零；“秦关”指的是国家，“鼓缶曲”是一种古代的音乐，“调”意为调谐，“汉畤”指的是汉代的玉树，“玉树凋”表示玉树枝叶凋零，比喻国家的衰落。
  • 第三句“天上忽收神骏去，人间空羡阿龙超”，意指天上忽然收回了神骏，人间只能空自羡慕阿龙的超越；“天上”指国家，“神骏”指的是国家中的英主，“收”意为收回，“阿龙”指的是阿斗，三国时期的刘备的儿子，后来成为蜀国的君主，“超”意为超越。
  • 第四句“封还嬴博家何处，泪尽西河恨未消”，意指封地返还到嬴姓家族哪里，我的泪水已经流尽西河，但心中的仇恨仍未消除；“赢博”指的是秦国的姓氏，“封还”意为返还，“嬴博家”指的是嬴姓家族，“何处”表示在哪里，“西河”指的是黄河以西的地区，“泪尽”表示泪水已经流干，“恨未消”表示心中怨恨还未消除。
  • 第五句“我辈情钟惊往事，抵今魂断不堪招”，意指我们这些感情深厚的人，面对过去的惊恐往事感到震惊，至今魂不守舍，无法接受；“我辈”指的是我们这些人，“情钟”意为情感深厚，“惊往事”表示对于过去的恐惧和震惊，“抵今”意为直至今天，“魂断”表示魂不守舍，“不堪招”表示无法接受。
    整体赏析：这首诗通过描绘作者与国家、亲人之间的情感联系，表达了他对国家的忧虑和对亲人的思念之情。通过对历史的回顾和对未来的担忧，展现了作者深沉的情感和对国家命运的关切。同时，这首诗也反映了唐代时期社会的动荡不安和人民的苦难生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。