荒年卜筑正愁予，欲傍渔翁饱食鱼。
贫病不关时事恶，西湖久断鹤来书。
《戏柬林子裘》是明朝诗人傅汝楫所作的诗文。下面将逐句解释诗句，并附上译文、注释和赏析：
- 荒年卜筑正愁予：在荒年选择筑屋，正当我忧愁不已。
- 译文：在荒年里选择筑屋，正当我感到忧虑。
- 注释：荒年 - 指的是经济困难或农作物歉收的年份；卜筑 - 选择建造房屋；愁予 - 感到忧虑。
- 欲傍渔翁饱食鱼：想要靠近渔船的渔夫，饱食一顿鱼。
- 译文：想要靠近渔船的渔夫，饱食一顿鱼。
- 注释：欲 - 想要；傍 - 靠近；渔翁 - 渔夫；饱食鱼 - 享受大餐。
- 贫病不关时事恶：贫穷与疾病与时事无关，令人厌恶。
- 译文：贫穷与疾病与时事无关，令人厌恶。
- 注释：贫病 - 贫穷与疾病；关 - 相关于；时事 - 时局或社会状况；恶 - 令人厌恶。
- 西湖久断鹤来书：西湖长时间没有信使带来书信。
- 译文：西湖长时间没有信使带来书信。
- 注释：西湖 - 指西湖风景名胜区；久断 - 长时间中断；鹤来 - 信使带来书信。
- 赏析：《戏柬林子裘》通过描绘诗人在荒年选择筑屋，并想象与渔夫共享美食的场景，传达了一种超脱现实困苦、向往自然生活的情感。诗中的“贫病”与“时事”形成对比，突出了诗人对现实的不满和对自由生活的向往。同时，通过“西湖久断鹤来书”这一典故，暗示了作者对当时政治局势的担忧，同时也表达了对美好事物的怀念。整体而言，这首诗语言简练，意境深远，富有哲理性，是一首优秀的古代诗歌。
通过对《戏柬林子裘》的深入解读，我们可以看到诗人傅汝楫在面对困境时的乐观态度和对美好生活的追求。这首诗不仅是对个人情感的抒发，也是对时代背景的深刻反映。它提醒我们在艰难时刻要保持希望，追求内心的平静和自由，同时也要关注社会大局，积极应对时代的挑战。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。