朱甍碧瓦瑞烟浮，凤翼分明展凤楼。
解道凤鸣谐律吕，和声今已动中州。
鸣凤楼
朱甍碧瓦瑞烟浮，凤翼分明展凤楼。
解道凤鸣谐律吕，和声今已动中州。
注释
- 朱甍碧瓦：指建筑物的屋顶是红色的，屋瓦则是绿色的。
- 瑞烟：吉祥的气息或征兆。
- 凤翼：这里形容建筑物的形状像凤凰的翅膀，展开时显得十分美丽。
- 解道：明白，知道。
- 谐律吕：音乐和谐，符合音律。
- 和声：和谐的声音。
- 中州：古代中国地理概念，这里泛指中国。
译文
红瓦绿脊的建筑在烟雾中显得分外美丽，它的建筑形状犹如凤凰的翅膀舒展开来。我明白，这栋建筑之所以如此，是因为它懂得如何将自然之音与音律完美融合，现在这种和谐之声已经传遍了整个中原地区。
赏析
这首诗通过对鸣凤楼的描绘，展现了建筑之美与音乐之美的完美结合。诗人通过细腻的语言，将建筑物的色彩、形态与音乐的和谐相结合，形象地表达了建筑与音乐之间的相互影响与交融。诗中的“和声”一词，不仅指的是声音的和谐，也暗含了文化与艺术的交融，体现了一种对美好生活的追求和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。