曲部尚书谱不留,椒花细雨冽香流。
酿王家法应如是,新拜云溪女醉侯。
诗句解析
1 曲部尚书谱不留 - 描述的是某位官职显赫的官员(可能是一位曲部尚书)在饮酒时,酒香四溢,但他本人并未饮酒。
- 椒花细雨冽香流 - 描述的场景是细雨如椒花般细腻,且酒香浓郁地流淌。
- 酿王家法应如是 - 根据王家的酿酒法则,应当如此进行操作。
- 新拜云溪女醉侯 - 描述一位新近成为妻子的女性因酒而醉,成为“醉侯”即醉美人。
译文
曲部尚书在宴席上,酒香却不沾身,
就像那椒花细雨一般,酒香浓郁地流淌。
按照王家的酿酒法则,应当如此进行操作。
新拜的妻子因酒醉,成了醉美人。
赏析
这是一首描绘宴会场景的诗歌,通过细腻的笔触展现了宴会上的热闹与雅致。首句通过“曲部尚书谱不留”表达了一种超然物外的态度,暗示了这位官员虽地位崇高,但并不沾染世俗之态。次句“椒花细雨冽香流”则以自然景观为背景,渲染出一种宁静而又不失奢华的氛围。第三句“酿王家法应如是”,则是对王家传统酿酒工艺的赞美,展现了其严谨和精湛。最后一句“新拜云溪女醉侯”,则通过一个具体的场景——新娘因酒醉成“醉侯”,巧妙地映衬了整个宴会的热烈气氛,同时也表达了诗人对于这种喜庆、热闹场景的喜爱之情。整首诗语言优美,意象丰富,既展示了宴席的繁华景象,又表达了诗人对于人生喜悦与欢聚时刻的珍视和赞美。