吞声死别如何别,绝命迷离赋恨诗。
题落妾襟和泪剪,终天遗此与君随。

诗句释义与译文

  1. 东洲寄彭孟阳:在东洲寄给彭孟阳。东洲,即“东皋”,古代地名,泛指水边之地。彭孟阳,可能是作者的朋友或熟人。
  2. 吞声死别如何别:默默承受着死亡的分别,如何分别。吞声,意为默默地忍受,不敢发声。
  3. 绝命迷离赋恨诗:在死亡的边缘挣扎,写下了充满怨恨的诗篇。绝命,意为面临死亡;迷离,形容心神恍惚,难以集中精神。
  4. 题落妾襟和泪剪:在诗篇上题写,并亲手将之剪下。
  5. 终天遗此与君随:终生保留这份情感,愿与君共度余生。

关键词注释与赏析

  • 东洲:古地名,这里可能指的是诗人居住的地方或某个特定的地点,象征着离别的起点。
  • 彭孟阳:可能是指诗人的朋友或亲人,名字中带有“阳”,暗示其阳光、明朗的性格特质。
  • 吞声:意为默默承受,不敢发出声音,表达了诗人在面对别离时的无奈与悲痛。
  • 绝命:意味着濒临死亡,形容诗人在离别之际心境的绝望和痛苦。
  • 迷离:形容心神恍惚,无法集中思考,反映出诗人在别离时刻的迷茫与无助。
  • 赋恨诗:指诗人在临别之际,以诗歌的形式抒发心中的怨恨之情。
  • 题落妾襟和泪剪:在诗篇上题写,并亲手将之剪下,表示对这份情感的重视和珍视。
  • 终天:意为终生,表达了诗人对这份情感的执着和不舍。

赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了一对朋友在别离时刻的情感纠葛。开头两句通过“吞声”和“绝命”两个关键词,展现了诗人内心的悲痛和绝望。随后,通过“赋恨诗”这一动作,诗人将心中的怨恨化作文字,以此表达对朋友的深厚情谊。最后,“题落妾襟和泪剪”一句,不仅表现了诗人对这份情感的珍视,也体现了诗人对友情的执着追求。整首诗语言简练而情感深沉,通过对离别场景的描绘,展示了诗人内心世界的复杂与矛盾。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。