自来恩怨本无端,爱即如珠在玉盘。
妾命久知飞絮薄,郎心新作落花看。
红笺未许传方胜,绣带空教破合欢。
谁信栖鸳春梦稳,等闲平地有波澜。
这首诗是一首五言绝句,共四句。以下是对每一句的翻译和注释:
自来恩怨本无端: 自从以来,人们之间产生的恩怨本来就没有明确的原因或理由。
爱即如珠在玉盘: 爱就像珍珠一样珍贵,放在精美的玉盘中展示。
妾命久知飞絮薄: 我的命运已经知晓如同飘浮的柳絮,非常脆弱。
郎心新作落花看: 你的心意像新的花瓣凋谢一样,让我感到悲伤。
红笺未许传方胜: 红色的信笺上我并未写上我的祝福,因为我知道它不能传达我的心声。
绣带空教破合欢: 我的绣带空空的,只能让它们在合欢时破碎。
谁信栖鸳春梦稳: 有谁会相信我们的情缘像春天的梦一样稳定?
等闲平地有波澜: 就像平凡的地方突然会有波澜起伏一样,我们的爱情也可能会有意想不到的变化。
赏析:
这首诗描绘了一个女子对于爱情的态度和感受。她深知自己的情感如同飘零的柳絮一般脆弱,而对方的情感却像凋谢的花瓣一样让她感到悲伤。她通过红色信笺传递了自己的思念,却发现这份情感无法传递给对方。最后,她表达了对于爱情是否稳定的疑惑。诗中运用了比喻和象征手法,使得整首诗富有层次感和深度。