金阊门下灯火明,吴姬水调歌入城。
曲终夜静不知处,凉月满船春水生。
这首诗描写了诗人在金阊门下看到夜晚的灯火,听着吴地的水调歌曲进入城市。当曲终夜静时,他不知道身在何处,只看到月光洒在春水中,使得船身摇曳生姿。
注释:
- 泊金阊:停靠在金阊门下。
- 金阊门:位于今江苏苏州市阊门外的一个城门,是当时苏州的重要交通枢纽。
- 灯火明:灯光明亮照耀着四周。
- 吴姬:指苏州的美女,即歌女。
- 水调:一种古代音乐风格。
- 入城:进入城门。
- 曲终:乐曲结束。
- 夜静:夜晚很安静。
- 不知处:不知道身在何处。
- 凉月:清冷的月光。
- 春水生:春天的水面荡漾开去。
译文:
金阊门前,灯火通明,吴地的歌女演唱着水调歌曲,随着歌声飘入城中。一曲终了,夜晚宁静下来,我竟不知道身处何方,只见明月高悬,照映在春水中,泛起波光粼粼。
赏析:
这是一首描绘夜晚金阊门下景象的诗。首句”金阊门下灯火明”直接点明了时间与地点,营造了一种繁华热闹的氛围。第二句”吴姬水调歌入城”则展现了吴地歌女婉转悠扬的歌声,让人仿佛置身于歌声之中,感受到江南水乡的独特魅力。第三句”曲终夜静不知处”则是对前两句的延伸和升华,表达了诗人对于人生无常、时光流逝的感慨。最后一句”凉月满船春水生”则以明月和春水为背景,营造出一幅静谧而美丽的画面,使人仿佛置身于宁静的江南水乡之中。整首诗语言优美,意境深远,充满了对美好事物的赞美之情。