君马黄，臣马玄。
君马来自宛，臣马始离燕。
君马骋六飞，臣马厄孤骞。
六飞遥遥行上天，孤骞拘絷无由前。
安能日随御，矩步相周旋。

注释：

  • 君马黄，臣马玄：比喻君臣的尊贵与卑贱。
  • 君马来自宛，臣马始离燕：指君王所骑的马从宛城来，而臣下所骑的马是从燕地来的。
  • 六飞，指天子的车驾；六飞遥遥行上天，意喻君王的车驾在天空中高远而行。
  • 孤骞，指臣下的骏马因受惊而无法前进。
  • 安能日随御，矩步相周旋：意为臣下如何能够像君王一样日日陪侍在御前，与君王一同行走呢？

译文：
君王的马是黄色的，我等的马是黑色的。
君王的马来自宛城，而我等的马却起始于燕地。
君王的马蹄声如飞驰的六只燕子，而我等的马却被惊吓得无法前行。
君王的马车高高升入云霄，而我等的马却只能在原地徘徊。
我们如何能够每天都跟随着君王，与他一起在宫中行走呢？

赏析：
此诗以生动的画面描述了古代宫廷中的马匹差异，通过对比君王与臣下的马匹，反映了当时社会的权力结构和等级制度。首句“君马黄”和“臣马玄”直接点明了君臣之间的差异，色彩的差异象征着身份的不同。接着，诗人通过“君马来自宛，臣马始离燕”进一步描绘了两地的地理差异对马匹的影响，宛地靠近中原，气候较为温和，适合养马，而燕地则多山峻，不适合马匹生存，这反映出当时国家治理的区域分布不均。

第三四句“六飞遥遥行上天，孤骞拘絷无由前”，运用了夸张的手法，形象地描绘了君王马车的威仪和速度，同时也暗喻了大臣们难以接近皇帝、被权力所束缚的处境。尾句“安能日随御，矩步相周旋”更是表达了臣子们渴望能够像天子那样受到尊崇，但现实的无奈使得他们只能在远处观望，无法真正参与到君主的生活中去。整体上，这首诗不仅描绘了宫廷生活的景象，也深刻反映了封建社会中君臣之间的权利关系和臣子们内心的无奈与向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。