飞来峰在西湖上,何事飞来尺地间。
只恐飞来又飞去,小门风雨夜先关。

【注释】

一笑:一乐。指笑对世事;小飞来峰:位于杭州西湖的孤山与葛岭之间;何事:为何;尺地:寸土;只恐:唯恐;飞去:飞走;风雨夜先关:风雨交加的夜晚,先关上了山门。

【译文】

西湖上那孤山上,有个飞来峰多么美!

为什么飞到我面前,却只有一寸土地?

只怕它再飞走了,夜晚风雨来了就先关山门。

【赏析】

本诗以“飞来”二字起兴,描绘了飞来峰在西湖上的秀姿和诗人对飞来峰的喜爱之情。全诗语言朴实,风格清丽,是一首咏物佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。