桃花春水漫滔滔，一跃龙门万丈高。
十载江湖淹物色，九天雷雨奋雄豪。
谁人见辙能怜鲋，何处垂纶欲钓鳌。
自古成材须泽世，为霖有待作波涛。
注释
- 李载章：人名，可能指李商隐或李贺。
- 独鲤图：指一幅描绘鲤鱼跳龙门的画卷。
- 桃花春水：春天桃花盛开的河流。
- 跃龙门：传说中的鲤鱼需要跳过巨大的龙门才能变成龙，比喻科举考试的成功。
- 十载江湖：十年来游历四方，历经江湖。
- 九天雷雨：形容气势磅礴的大雨。
- 谁人见辙：谁能看到我的足迹？
- 垂纶欲钓鳌：垂钓者想要钓到巨大的鳌鱼。
- 为霖有待作波涛：治理洪水需要像波涛一样的水势。
译文
桃花盛开的河流中，一条鲤鱼一跃而起，仿佛直上云霄。十年间游历四方，见证了世间万物。面对九天的暴雨，依然奋然前行，展现雄壮英姿。谁能看见我的足迹？哪里是我垂钓的地方？自古以来，只有那些有德行的人才能真正成就大业，而我的努力也正为了造福社会。
赏析
这首诗通过生动的画面和深刻的寓意展现了诗人的抱负和坚持。首句“桃花春水漫滔滔”，用桃花盛开的河流作为背景，形象地描绘了春天的景象。接着，“一跃龙门万丈高”则表达了诗人对成功的渴望和追求。
接下来的诗句“十载江湖淹物色，九天雷雨奋雄豪”，描述了诗人十年游历江湖的经历，以及面对困难时不屈不挠的精神。而“谁人见辙能怜鲋，何处垂纶欲钓鳌”则是诗人对命运的感慨，他希望有人能理解他的努力和坚持，并愿意帮助他实现理想。
最后两句“自古成材须泽世，为霖有待作波涛”总结了诗人的观点，强调只有通过不懈的努力和奉献，才能成为对社会有益的人才，而这种付出也需要像波涛一样的气势和力量。整首诗充满了激情与决心，展示了诗人对理想和事业的执着追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。