乱峰如抱水萦回,明月当空绝点埃。
明月不随流水去,秋风无复旧人来。
思家贾客应同感,信宿渔歌莫浪催。
长夜寂寥魂已断,天光云影为谁开。

【注释】

陈缉熙:南宋诗人,字叔能,号后乐居士,福建建瓯人。先垄:坟墓。六咏:本指《楚辞》中的“九思”和“惜诵”。这里泛指诗中六首咏物诗,即《秋蝉》《秋萤》《秋萤》《秋雁》《寒蝉》《秋蝉》。震泽:在今江苏苏州附近,是太湖的支流。

【译文】

乱石堆砌成的山峰像水一样环抱着江流,明月当空照映着湖面,水面上没有一点尘埃。

月亮并不随着流水离去,秋风也不见往日来客。

思念家乡的商人应该都会感同身受,信宿的渔歌请不要无端催发。

漫漫长夜,寂寞凄凉,魂魄已随江水东流,不知天光云影何时才会散去。

【赏析】

这是一首写景抒情诗。诗中描绘了一幅清幽秀丽的月夜风景图,同时表达了作者对故国的深情怀念。

首联描写自然景色。乱峰如抱,形容山势险峻,环抱成水;明月当空,指一轮皓月高挂在天空。这两句写出了秋天夜晚宁静、优美的景色。

颔联抒发感慨。明月不随流水而去,而仍留在江边照耀大地;秋风也不吹拂过往行人,而是继续吹拂着这片土地。这两句写出了作者对时光流逝的无奈之情,同时也寄托了作者对故乡的眷恋之情。

颈联表达对友人的思念之情。思家贾客应同感,信宿渔歌莫浪催,意思是说,我思乡的心情与那些游子一样,他们也会感受到我的思念之情;信宿的渔歌请不要无端催发,不要打扰他们的平静生活。这两句既表达了作者对友人的思念之情,又表现出他对自然的热爱之情。

尾联抒发自己的情感。长夜寂寥魂已断,天光云影为谁开,意思是说,在这漫长的长夜里,我感到寂寞难耐,仿佛已经离世;然而天光云影却依然存在,仿佛是在为我指引前行的方向。这两句既表达了作者对孤独的感叹之情,又表现了他对未来的期盼之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。