并驾青云旧有期，着鞭今为祖生迟。
秋风旅馆思悬榻，夜雨书窗忆下帷。
世道正当全盛日，功名况是少年时。
沧洲明月孤吟处，回首令人感别离。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力。此类题目解答时，首先通读全诗，整体理解把握诗中写了什么景，描绘了什么物象，表达了什么情感，运用了哪些手法技巧，然后根据题目要求，从某一方面作答即可。如本题的“赏析”，可以从“别陈敬佐”一句出发，结合全诗进行分析概括即可。
【答案】
译文：
并驾青云旧有期，着鞭今为祖生迟。
秋风旅馆思悬榻，夜雨书窗忆下帷。
世道正当全盛日，功名况是少年时。
沧洲明月孤吟处，回首令人感别离。
注释：
①并驾青云：比喻一起赶路，同乘一辆车。
②祖生：指东汉初年名将祖逖。
③着鞭：即鞭马前行的意思。
④沧洲：水边平地。《汉书·地理志》载：“东莱荒莱之中，有昆吾、莒子所建国，有莱夷，文教不及，无纲纪制度，故云沧洲。”
赏析：
这首送别之作是诗人送别友人陈敬佐的赠别诗。诗人通过送别陈敬佐抒发了自己对友情的珍惜以及对人生前途的担忧和感叹。
首联“并驾青云旧有期，着鞭今为祖生迟”意思是我们曾经一同赶路，一起在青云之上，但如今却要你一个人去赶路了。“并驾青云”“着鞭”都是用典，表示送别之情。
颔联“秋风旅馆思悬榻，夜雨书窗忆下帷”意思是我住在旅店里思念着你，而你在夜雨中思念着我。“下帷”也是用典，表示送别之情。
颈联“世道正当全盛日，功名况是少年时”意思是社会正处在繁荣昌盛的时候，而你正值壮年的时期，功名正可大有作为。“正当”也是用典，表示送别之意。
尾联“沧洲明月孤吟处，回首令人感别离”意思是沧洲的月亮很明，我在孤寂的地方吟咏诗句。“沧洲”也用典，表示送别之意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。