稽洛山边春草残,渔阳戍里夕烽寒。
故园杨柳年年绿,只有闺人带泪看。
杨柳词二首其一
稽洛山边春草残,渔阳戍里夕烽寒。
故园杨柳年年绿,只有闺人带泪看。
译文:
在稽洛山的山边,春天的草已经枯萎凋零,而在渔阳的边境上,戍卫的士兵晚上看到的烽火依然寒冷。
故乡的杨柳每年春天都郁郁葱葱,而我只能带着泪水去观赏这些景色。
赏析:
这首诗以生动的笔触描绘了作者对故乡的深深眷恋以及对故国山河的无尽思念。首句“稽洛山边春草残”勾勒出一幅荒凉的景象,暗示着作者心中的痛苦和失落。而第二句“渔阳戍里夕烽寒”则表达了作者对战争的恐惧和对和平生活的渴望。通过对比故乡的自然美景和边疆的烽火,诗人表达了深深的忧国忧民之情。
尾句“故园杨柳年年绿,只有闺人带泪看”更是直抒胸臆,展现了诗人内心的痛苦和无奈。这里的“杨柳”不仅仅是大自然的一部分,更是诗人情感的象征。杨柳的年年绿意象征着希望和生机,但闺人的眼泪却预示着悲伤和绝望。这种强烈的对比更加凸显了诗人心中的痛楚和无奈。
整首诗语言简洁明快,意境深远。通过对自然景物的描写,诗人巧妙地表达了自己的内心世界和情感状态。同时,这首诗也反映了唐代诗歌的典型特征,即注重表现诗人的内心情感和社会责任感。