季子黑貂不掩骭,百奚伏雌聊可烹。
丈夫破产出门去,斗酒慰劳吴王城。
【注释】季子:指春秋时吴国的贤士季札。“黑貂不掩骭”:比喻自己虽然穿着华贵,但并不因此掩盖自己的本色。“百奚伏雌聊可烹”:百奚(xi,即今之山鸡)雌的,可以烹食。“丈夫破产出门去”:丈夫,这里指季札。“百奚伏雌聊可烹”:百奚(xi,即今之山鸡)雌的,可以烹食。“斗酒慰劳吴王城”:吴王,指吴王僚。
【赏析】
这首诗是一首赠别诗。诗中通过赞美季札的贤德,表达对友人的惜别的深情。
首句“季子黑貂不掩骭”,是说即使季札身穿黑貂皮袍,也不因此而掩盖他的本来面目。这是在称赞季札的品格高尚。次句“百奚伏雌聊可烹”,是说即使是百奚的雌鸟也值得烹煮来款待客人。这句的意思是说,朋友之间应该互相尊重,不要以貌取人,不要因为对方贫穷而轻视他。第三四句是写饯行的话:“丈夫破产出门去,斗酒慰劳吴王城。”意思是说,我的丈夫已经破产,我只好出门远游,你只有用一杯薄酒来安慰你吧!
此诗以季札自比,抒发了送别友人时的依依惜别之情。