轻风落树散林烟,海日三竿正熟眠。
傍午起来花落尽,不知雷雨过山田。
【解析】
“石林山房”是这首诗的题目,题目交代了诗歌的主要内容和写作背景。全诗四句,前两句写景,后两句抒情,中间两联由景入情。首句“轻风落树散林烟”,写诗人在清早来到石林山房。只见微风拂动树叶,飘散了一层淡淡的烟雾;第二句“海日三竿正熟眠”,描写了一幅美丽的图画:太阳高挂于天空,正当中午时分,阳光照耀着大地,万物皆沐浴在温暖的春光里,一切都显得那么宁静、和谐。此句运用拟人的修辞手法,生动形象地描绘了春天的景象。第三句“傍午起来花落尽”,诗人起身走出室外,看到花儿已经凋谢,落英缤纷,一片萧索之态。此句中“起”、“坐”、“花落尽”等字词的运用,都体现了诗人的情感变化。最后一句“不知雷雨过山田”,点明时间已经是傍晚时分。此时正值初春时节,天气乍暖还寒,阴晴不定,时有雷雨发生。诗人站在石林山房内,望着窗外那即将来临的暴风雨,不禁感慨万分。这几句诗句,从视觉、听觉角度描写了春日山居生活的美好与惬意。而最后一句“不知雷雨过山田”一句,则表现了诗人对大自然现象变幻莫测的无奈和对人生短暂易逝的感伤。
【答案】
译文:
清晨的一阵清风轻轻吹过,树上的叶子被吹得沙沙作响,好像在向人们诉说昨天的事情。太阳高高升起,正照
在半空,好像还在熟睡。到了正午,我才起床。出门一看,花都凋谢得差不多了。我站在窗前呆呆地望着,不知道雷雨将至。
赏析:
这是一首纪实性很强的小诗。诗人以细腻的笔触描绘了初春时节的山居生活,表达了他热爱自然和追求安逸生活的情
感。
首联“轻风落树散林烟,海日三竿正熟眠。”描写了诗人刚进山房时的所见所闻。第一句写微风吹过树林,使得树
叶簌簌作响,仿佛是在向人们叙说昨晚发生的一些事情。第二句写太阳升得很高,正好是中午时分,它静静地躺在天空中
,好像是在沉睡。“三竿”指的是太阳刚升起的时候。“正熟眠”形容太阳刚刚升起时的情景。“轻风落树散林烟”、“海
日三竿正熟眠”两句,用简练的语言写出了诗人刚到石林山房时所看到的景象。
颔联“傍午起来花落尽,不知雷雨过山田。”描写了诗人从山房出来后所见所闻,以及由此而产生的情感。“傍午
”是指下午三点,大约是午后两点左右的时间。这里的“花”指的就是诗人刚看到的花朵。诗人走到院子里,看见花都已经凋谢
了,只剩下一些枝桠和叶片。“花落尽”一词,既写出了花朵凋谢的凄凉之态,又写出了诗人对美好时光流逝的惋惜之情
。此时,诗人并不知道一场暴风雨即将来临,所以才会有“不知雷雨过山田”的疑问。这两句诗,从视觉、听觉角度描写了春日
山居生活的美好与惬意,也表达了诗人对美好生活流逝的感伤之情。尾联“不知雷雨过山田”,点明时间已经是傍晚时分,此时正是
初春时节,天气乍暖还寒,阴晴不定,时有雷雨发生。诗人站在石林山房内,望着窗外那即将来临的暴风雨,不禁感慨万
分。这几句诗句,从视觉、听觉角度描写了春日山居生活的美好与惬意。而最后一句“不知雷雨过山田”一句,则表现了诗人
对大自然现象变幻莫测的无奈和对人生短暂易逝的感伤。