日射金门曙色开，故人衔命出蓬莱。
花边跃马香风动，鸥外飞帆细雨来。
北阙有心方重道，西江无地不生才。
明堂榱桷先收拾，梁栋行应属大材。

【解析】

本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧，分析概括作品的内容要点的能力。解答此类试题，需要审清题干要求，如明确题干所问，“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，要求对原诗逐句进行解读。然后抓住关键语句“故人衔命出蓬莱”中的“故”“衔”“蓬莱”等关键词进行赏析。

【答案】

送魏司训澄之饶州

（1）“日射金门曙色开”：太阳照射着金碧辉煌的宫殿，天刚亮就打开大门。

（2）“花边跃马香风动”：花儿旁边骑着骏马，香气四溢。

（3）“鸥外飞帆细雨来”：海鸥以外，是细雨飘来的地方。

（4）“北阙有心方重道，西江无地不生才”：在京城朝廷里，你有意为国家建功立业；到岭南去，那里没有地方不是用人才之处。

（5）“明堂榱桷先收拾，梁栋行应属大材”：明堂的椽子和梁柱都要提前准备，梁栋应当选用大材，因为要承受国家的重任。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。