当秋古井溢寒泉，泉响潺潺出径边。
入耳便堪清醉梦，沁脾端合破愁眠。
欲将云液银瓶试，直挽松风石鼎煎。
岂必独携天上月，始堪茗战傲坡仙。
以下是对这首诗的逐句释义和赏析：
- 当秋古井溢寒泉
- 解释： 秋天，古井溢出了冰凉的泉水。
- 译文： 当秋天来临，古老的井中溢出了清凉的泉水。
- 泉响潺潺出径边
- 解释： 泉水的声音在小径旁潺潺流淌。
- 译文： 泉水的声音在小径旁轻轻流动。
- 入耳便堪清醉梦
- 解释： 泉水的声音让人感到心旷神怡，足以让人陶醉于梦中。
- 译文： 泉水的声音令人心旷神怡，足以让人陶醉于梦境之中。
- 沁脾端合破愁眠
- 解释： 泉水的味道能够解除身体的疲劳，让人心情舒畅，甚至有助于消除忧愁，使人进入梦乡。
- 译文： 泉水的味道能够解除身体的疲劳，让人心情舒畅，甚至有助于消除忧愁，使人安然入睡。
- 欲将云液银瓶试
- 解释： 想要尝试用银制的瓶子装取泉水品尝。
- 译文： 想要用银制的瓶子来装取泉水品尝。
- 直挽松风石鼎煎
- 解释： 直接将松树的清风和石头上的香气一起融入水中进行烹煮。
- 译文： 直接将松树的清香和石头上的香气融入水中进行烹煮。
- 岂必独携天上月
- 解释： 难道只有天上的月亮才能配得上这种泉水和茶叶吗？
- 译文： 难道只有天上的月亮才能与这种泉水和茶叶相配吗？
- 始堪茗战傲坡仙
- 解释： 这才称得上是品茶斗酒，傲视群雄的境界。
- 译文： 这才称得上是品茶斗酒，傲视群雄的境界。
这首诗通过对秋夜、古井、泉水、云液、松风、石鼎等元素的描绘，以及通过“入耳便堪”、“沁脾”等描述，展现了一幅宁静而美好的夜晚场景。整首诗语言优美，意境深远，给人以宁静致远的感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。