一径从云合，柴门久索居。
须传招隐赋，空拟绝交书。
鸟弄春声滑，花撩昼影虚。
家贫兄弟远，何况故人疏。
【注释】
一径从云合：一条小路从天上飘来。
柴门久索居：柴门已多年无人居住。
须传招隐赋：必须写出《招隐赋》来。
空拟绝交书：只可写出断绝交情的书信来。
鸟弄春声滑，花撩昼影虚：春天的鸟儿在枝头嬉戏，使树上的花朵也似乎在晃动。
家贫兄弟远，何况故人疏：因为家里贫穷，兄弟远离他方；何况是老朋友呢？
【译文】
一条小路从天上飘来，柴门已经多年无人居住了。
必须写出招隐居士的《招隐赋》，只能写一封断绝交情的书信。
小鸟在枝头嬉戏，好像在玩捉迷藏；阳光下，花儿仿佛也在晃动影子。
家里贫穷，兄弟远离家乡，更何况有故旧之交！
【赏析】
“一径从云合”，形容道路遥远。这两句诗描绘出了诗人对故乡景色的思念之情。“柴门久索居”，诗人用“柴门”和“索居”两个意象，形象地表现出了自己与世隔绝的状态。这种状态不仅反映了诗人的内心孤独，更表达了他对世俗生活的无奈与逃避。
“须传招隐赋，空拟绝交书。”这里，诗人用《招隐赋》和《绝交书》两个典故，表达了自己对隐居生活的喜爱和对世俗生活的厌恶。他希望通过隐居，找到一种内心的宁静和解脱。同时，他也意识到这种生活方式可能无法长久，于是他又想到了《绝交书》。
“鸟弄春声滑，花撩昼影虚。”这句诗描绘出了一种春天的景色。在这里，诗人运用了丰富的想象力，将鸟儿、花、树等自然元素巧妙地融合在一起，形成了一幅生动的画面。这种画面让人感受到了春天的气息和生机。同时，这也表达了诗人对春天的喜爱和对自然的热爱。
“家贫兄弟远，何况故人疏。”这句诗表达了诗人对自己家庭状况的感叹。在这里，诗人通过对比自己的家庭与故人的友谊，表达了一种对友情的珍视和对亲情的渴望。同时，这也反映了诗人内心深处对家庭的牵挂和担忧。
这首诗以其独特的艺术风格和深刻的情感内涵，展现了诗人对故乡、友情和亲情的深深怀念和无尽感慨。