惟君作民，克绥厥猷。
逸居禽兽，圣心所忧。
尔契司徒，敬敷五教。
牖民天衷，俗用熙皞。
【注释】
惟：发语词，无义。君作民：君主治理人民。厥猷：指君主的决策。逸居：安居。禽：野兽。圣心：高尚的心灵。尔契司徒：你的司徒官。敬：谨慎。敷：施予。五教：五种教化。牖：开导。天衷：上天的本意。俗用熙皞（xī hào）: 风俗淳厚美好。熙皞：阳光灿烂，温暖和乐的样子。
【译文】
你作为君主治理人民，能够遵循正确的决策。
你安居于山林之间，但高尚的心灵却为百姓所担忧。
你的官职是司徒，慎重地实行五种教化。
开导人们顺应上天的本意，使风俗淳厚美好。
【赏析】
诗中赞扬了统治者对人民的关心与爱护，同时也表达了对统治者的劝诫之意。全篇以赞美为主，通过“惟”字起头，引出主题，接着直接点明统治者应该关心民众的疾苦，最后以“俗用熙皞”作结，希望统治者能使风俗更美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。