北望路虽遥,出门亦已远。
慇勤嘱淮流,为寄愁心返。
淮河舟中四首 其三
北望路虽遥,出门亦已远。
慇勤嘱淮流,为寄愁心反。
注释:
北望路虽遥,出门亦已远:向北望去(指故乡)路途虽远,但已经走出家门。
慇勤嘱淮流,为寄愁心反:(我)殷勤地嘱咐淮水(向东)流动,把思念家乡的心情寄托在回程的水波上,让它带回到我的家乡。
赏析:
“北望路虽遥,出门亦已远”,是说虽然离家乡很远,但是想到回家的希望还是存在的。表达了对家乡深深的思念和对回家的渴望。
“慇勤嘱淮流,为寄愁心返”,是说通过淮水流向远方,寄托我对家乡的深深思念。表达了诗人对家乡的深深眷恋和对家人的无尽思念之情。