淳笃自天性，论文或嫌薄。
评君君自评，意惬口无怍。
我觉君仍厚，灵光寄寸钥。
按笔如帝临，惴惴欣有托。
未敢欺世人，言卮必忏削。
以兹困揣摩，精神久落落。
这首诗是唐代诗人王维的一首五言律诗。以下是对每句的解释和译文：
- 闻沈弱瞻病甚忆其平日语记之：听说沈弱瞻病得很厉害，我非常怀念他过去的话语，于是记录下来。
- 闻（听到）: 接收消息或听闻某事的动作。
- 弱瞻: 人名，沈弱瞻，可能是王维的朋友或熟人。
- 病甚: 病情严重。
- 忆: 思念。
- 平日: 平常的日子，日常。
- 语: 话语，言辞。
- 记之: 记录下这些话。
- 淳笃自天性，论文或嫌薄：我的性情淳朴而敦厚，写文章时可能显得有些轻率。
- 淳笃: 淳朴而敦厚的性格。
- 自: 来自，从自身出发。
- 天性: 天生的性情。
- 论: 讨论、写作。
- 或: 或许，也许。
- 嫌: 认为不足或不满足。
- 薄: 浅薄，不够深入。
- 评君君自评，意惬口无怍：你自我评价，我认为你做得恰当，心中没有愧疚之感。
- 评: 评判、评价。
- 君: 你，指代前文提到的沈弱瞻。
- 自评: 自己评价自己。
- 意惬: 心中感到满意或称心。
- 口无怍: 口中没有惭愧之意。
- 我觉君仍厚，灵光寄寸钥：我觉得你仍然很深厚，你的智慧就像钥匙一样宝贵。
- 我觉: 我感觉到。
- 君: 你，指代前文提到的沈弱瞻。
- 仍厚: 仍然深厚。
- 灵光: 智慧的光芒。
- 寄: 寄托、保留。
- 寸钥: 一寸钥匙，比喻珍贵的东西。
- 按笔如帝临，惴惴欣有托：我按笔写字的时候，感觉如同皇帝亲临一般，心中惴惴不安但又充满了期待和信心。
- 按笔: 用笔书写。
- 如帝临: 好像皇帝亲临一样。
- 惴惴: 内心充满忧虑和不安。
- 欣有托: 心中有所依托。
- 未敢欺世人，言卮必忏削：我不敢欺骗世人，因为我知道自己的言论会被批评和修正。
- 未敢: 不敢。
- 欺: 欺骗。
- 世人: 一般人，世人即普通人。
- 言: 说话，言论。
- 卮: 古代一种盛酒器，引申为酒杯。
- 必忏削: 一定会被批评和削减。
- 以兹困揣摩，精神久落落：因此我经常在思考和揣摩中感到困惑，以至于精神上长时间都处于低迷的状态。
- 以兹: 因此。
- 困: 困惑，感到困扰。
- 揣摩: 思考和推敲。
- 久: 长时间。
- 落落: 心情低落，情绪不稳定。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。