一阵寒鸦噪晚空，半随返照入青枫。
行人莫觉流霜早，眼认重来树树红。

【注释】邵州：今广东韶关；萝木：指藤萝植物；枫（枫树）：落叶乔木，秋季叶变红。

【赏析】这首诗写的是秋天的景色。前四句写景，后四句抒情。首句“邵州迤西三百里”点出诗中景物所在。次句“行山日暮寒鸦噪”，点出了诗人所处的季节和时间。第三句“半随返照入青枫”，描绘了一幅秋色图：夕阳余晖映照着枫树，枫叶渐红。末两句“行人莫觉流霜早，眼认重来树树红”，表达了诗人对大自然美景的喜爱之情。全诗意境清幽，语言简练。

译文：

在韶关西边三百里的山路上，一路上岭壑遥深，藤萝密布，行走数日，触绪皆诗。

一阵寒鸦噪叫傍晚的天空，一半随着夕阳的余辉映入青枫。

行人不要以为天已经晚了，要远远地看到树木上霜已凝结，等到眼睛再去看时，已是满目红艳。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。