无蚊恰称晚凉天,高卷纱㡡薄似烟。
饱类樱桃饥类絮,尽人坦腹讵妨眠。
【解析】
(1)“无蚊恰称晚凉天”意思是:没有蚊子正好称说晚凉天气。“无蚊”指没有蚊子,“恰称晚凉天”形容晚风习习,凉爽宜人。
译文:没有蚊子正好说晚凉天气,高高卷起竹帘薄得像烟。
(2)“饱类樱桃饥类絮,尽人坦腹讵妨眠”意思是:吃饱了像樱桃一样,饿了像絮一样,人们都把肚子撑得圆滚滚的,却依然安然地睡觉。比喻生活富裕,无忧无虑。
注释:饱类樱桃饥类絮:比喻生活宽裕。饱:吃饱;饥:饿;类:比作。讵:难道;妨:妨碍。译文:吃饱了像樱桃一样,饿了像絮一样,人们都把肚子撑得圆滚滚的,却依然安然地睡觉。比喻生活宽裕,无忧无虑。
赏析:这首诗描绘了一个宁静和谐的乡村夏夜景象,表达了诗人对自然和生活的热爱之情。诗中“高卷纱㡡薄似烟”“饱类樱桃饥类絮”等句生动形象地描绘出夏日夜晚的景象,使人仿佛身临其境。同时,诗中的语言简洁明快,富有韵味,给人以清新脱俗的感觉。